Bokköp.

Jag hade utvecklingssamtal idag, och i väntan på att min käre moder skulle komma till Västerås gick jag runt lite på stan. Som vanligt fastnade jag i en bokaffär, och bestämde mig för att köpa hem The Host som jag läste i engelskan.. fast på svenska då. Genom dina ögon.. Jag tycker alltid det är segt när man översätter något heeeeeelt annorlunda, fast jag måste medge att jag tycker Genom dina ögon är bättre än "Värden", eller hur man väst ska översätta The Host.
Varför jag köper den på svenska är att a) jag tycker om att läsa i allmänhet och b) jag ville läsa den på svenska, då jag inte var helt hundra på alla beskrivningar osv.



Och när vi ändå talar om böcker, och om titelöversättningar...
Den här boken håller jag på att läsa just nu. Ögat över Månskäran. På engelska heter den A Great and Terrible Beauty... eh. Nä, jag tycker inte om felöversättningar alls. Absolut värst är det när de försöker översätta engelska låtar till svenska i filmer! Yuck.


BELLA!

Bells Bollen! Tihi.

Tosh: No I can't just hook something up! The entire telephone network is down!
Owen: What about a mobile connection?
Tosh: The. Eentire. Telephone. Network. Is. DOWN!
Ianto: Mobiles, landlines, tin cans with bits of string - everything, absolutely everything! No phones, phones all broken. Hello? Anyone there? No, 'cause the phones aren't working!

- Torchwood. Säsong 2 Episod 2: Sleeper


Ianto:
I have searched for the phrase "I shall walk the Earth and my hunger shall know no bounds," but I keep getting redirected to Weight Watchers

- Torchwood. Säsong 2 Episod 7: Dead Man Walking


...

Röst utanför klassrummet: Nu tänker jag börja träna och bli smal! *två sekunders tysnad* Ska ni med och köpa glass?


Solsken.

Nu ska kameran och jag gå en promenad i skogen, hade jag tänkt. Sedan ikväll bär det av till kusen i stallet. Tror kameran får följa med dit också, såg nämligen någonting som kan bli ett urläckert motiv runt klockan sex då solen står i bättre läge...

Otroligt, solen är uppe klockan sex! Älska våren.
Hejsvejs.

Frågor.

Tre namn jag lyssnar till: Jonna, den andra Jonna & Jonna två. (se anledning längst ned)

Detta är jag rädd för: Snabbt krälande småkryp (spindlar), yuck.

Tre saker jag absolut inte kan göra: ta i rått kött utan att bli vansinnigt äcklad, leva utan musik & komma på en tredje grej jag inte kan göra.

Detta tycker jag om att göra: Vara i stallet, och med familj och vänner.

Detta vill jag göra just nu: Sitta ute i solen med en McFlurry och snacka, som igår.
Bästa känslan: Att vara glad.

Värsta känslan: Prestationsångest.

Är jag kär just nu: Nepp.
Vill jag gifta mig: Ja.

Min käraste ägodel: Vet inte..

Något jag vill ha i present: Torchwood säsong 1, 2 & 3 och Chuck säsong 2. Hahaha.

Detta har jag på mig just nu: Jeanssjorta och leggins.

Favoritkläder: Jeanssjorta och leggins, haha.

Favoritdjur: Häst.

Följande musikstilar tilltalar mig mest: ALLT!

Roligaste/tråkigaste ämne i skolan: Roligaste; Ehm... webbdesign.  Tråkigaste; Matte!
Stjärntecken: Oxe.

En bok jag älskar: Ögat över månskäran.

Favoritdoft: Doften efter ett riktigt ordentligt sommarregn!

Detta äter jag gärna: Taco!

Dricker helst: Vatten med isbitar!

Favoritgodis: De där gigantiska gelenapparna, vita på ena sidan.

Hit vill jag gärna åka på semester: Jorden runt! Men vill tillbaks till London och Storbritannien.

Färg på mina ögon: Blå tror jag. Typ.
Min längd: ca 173 cm

Jag spelar: Har spelar trummor.

Så här bor jag: Lägenhet i lilla Sala. Tre trappor upp och ingen hiss.

Antal döda krukväxter i hemmet: Ingen, men antagligen en hel del döende.

Favoritfärg: Grönt tillsammans med vitt.

Bästa present jag fått: Jag har fått mycket bra! ♥

Senast köpta skiva: Minns inte.

Det jag är mest nöjd över med mitt utseende är: Hm, tycker om mitt hår. hihi

Det jag är minst nöjd över mitt utseende är: Min lugg! *grr*

Om jag vore ett djur skulle jag vara: En fågel.

Vad har du gjort/ska du göra idag: Vara i skolan till 12.10. Åka hem, åka till stallet.

Var är dina föräldrar födda: Ehm... ingen aning.

Vad är det senaste du installerade på datorn: Ominstalerade Spotify.

Vilken är din favoritrestaurang: Akropolis i Sala.

När badade du i en pool senast: I augusti någon gång.

Har du varit med i någon skolpjäs: Nepp, men jag har varit med i en teater utanför skolan.

Hur många barn vill du ha: Typ 2.

Vilken musikstil tycker du mest illa om: Osammanhängade skrikmusik.

Har du bestämt dig för vad du ska rösta på i valet: Eeeh..?

Vad har du för TV-kanaler: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, TV4+, MTV, Barnkanalen... hm, tror det är några till men minns inte.

Har du busringt någon gång: Nepp.

Har du fått felparkeringsböter: HAHA!

Har du hoppat/kan du tänka dig att hoppa bungy-jump eller fallskärm: Bungey-jump, aldrig. Fallskärm, gärna!

Vilken är den plats längst bort som du har besökt: Kanarieöarna, tror jag.

Har du en egen trädgård: Nepp.

Kan du alla orden i nationalsången: Tror det.

Badkar eller duschkabin: Badkar.

Favoritpizza: Hawaii med curry.
Chips eller popcorn: Chips.

Vilken färg på läppstift använder du: Använder aldrig läppstift.

Har du rökt jordnötsskal någon gång: Eeeeeh..?

Har du någonsin varit med i en skönhetstävling: Nepp, haha.

Apelsin- eller äppeljuice: Päronjuice! hihi

Vem är den senaste som du åt ute med, vad åt ni: Mamma, vi åt varma mackor på ett cafe.

Favoritchoklad: Vanlig, enkel Marabou.

När åt du en hemodlad tomat sist: Har aldrig gjort det.

Har du vunnit en prispokal någon gång: Nej.

Är du bra på matlagning: Jorå.

Klarar du att tanka själv: Jupp.

Pepsi eller Coca Cola: Coca cola!

Har du varit tvungen att använda uniform i något jobb: På ett sommarjobb skulle jag ha en röd tröja med texten "personal". Annars inget.

Vad var det senaste du handlade: En påse tuggumi.

Har du kräkts offentligt: Usch ja. Men det var ju inte precis en hel publik, bara få personer jag kände. Men fortfarande yuck!

Vill du helst bli mångmiljardär eller hitta den sanna kärleken: Sanna kärleken.

Tror du på kärlek vid första ögonblicket: Jupp.

Kan man vara vän med sitt ex: Aah.

Vem var det du besökte på sjukhus senast: Pappa. ♥

Hade du mycket hår som liten bebis: Mja, minst inte. hihi

Vad har du för meddelande på din telefon/mobilsvar: Ingen aning faktiskt.

Vad har du i din väska: Datorgrejer och en penna.

Någon favoritsak du gör innan du går och lägger dig: Läser ofta lite.

Jag kände att jag behövde förklara det där med att jag lyssnar till "den andra Jonna" och "Jonna två". Det är helt enkelt så att det finns två Jonna i min klass, och jag står som nummer två på klasslistan. Så vid de flesta upprop heter jag "den andra Jonna" eller "Jonna två". Hehe.


Glöm vad jag ska...

AJ!
Mina ben! *snyft*


Okeeeeeeey...

Jag har... träningsvärk... i fingrarna?
Eh.. Ja. Hm. hehe

Jag har faktiskt inte så makalöst ont efter boxningen igår, det känns lite i armar, ben och lite på sidorna vid bröstkorgen. Men fingrarna! Speciellt vänster hand. De gör ont!

Antar att det är efter mitsarna, sakerna man ska slå på.. Hm. HAHA!

Fler besökare!

http://www.bloggtrafik.nu/index.php?sponsor=JonnaNS

Jag har inte riktigt förståt hur det går till, men det är ett gratis och enkelt sätt att få bloggdesökare...
Så varför inte testa? hihi.


Oh my god.

Vad har hänt med Sverige? Plötsligt är snön puts väck och solen skiner så man undrar om man sovit två månader och att det är juli. Idag efter lunch hade vi en och en halv timmes hål, och då låg vi ute och åt glass och solade. I stallet gick jag med T-shirt, utomhus också. Jag skrittade av Winnie i en kvart i T-shirt! Det var otroligt varmt och skönt.

Jag har redan börjat planera in fotorundor nu, när det är så fantastiskt varmt och skönt, och när man dessutom faktiskt SER marken igen! B-e-a-utiful!

Vi hade boxning på idrotten idag. Skapligt jobbigt, om man säger så. Fy sjutton. Men skönt är det efteråt, faktiskt. Låt dock bli att fråga mig hur det känns i morgon, jag kan ha liiite träningsvärk.

Jaja, ha en fortsatt trevlig... natt? Hejhej.

Hm...

BACK TO SCHOOL

Blä.


Nej.

Orkar inte skriva något nu.
Människor går en på nerverna ibland.

Håll ut!

Yeah..

HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!
http://dagobah.biz/flash/imapony.swf


Fräcke Frack och Starke Späck!

Linnéa bestämde sig plötsligt för att hon ville kolla på Den Lilla Sjöjungrfun 2, som jag fick på DVD för många jular sedan.  Jag fick genast en nostalgiknäpp.

Jag älskade den här låten! hihihi


Åh lilla Bert. ♥

Underbar röst! Helt underbar!


Vet någon om det är hennes egen låt?
Annars vill jag gärna veta artisten som sjunger den! hihi.


Jaaaaa...

Det kanske inte syns, men här ligger jag på min jacka i en backe och tar kort. Precis bakom mig rinner en bred å. Framför mig finns en gångväg, där en hel del människor gick förbi medan jag låg där. Men, vad gör man inte för en bra bild, hörrni? HAHAHAHA!


Lovade er ju fotbollsbilderna, hihi. ;) Har zoomat in endel, därav den dåliga kvalitén!


All The.. Love Me.. Secrets?



Vad är oddsen för att man under loppet av en vecka hör tre låtar man tycker om...
...och sedan inser att de framförs av samma grupp?






Superprinsen!

HAHAH!


Fortfarande Torsdag.

Kom precis hem från stallet. Blev en inte så extremt mysig men ändå okey uteritt. Winnen skötte sig, men småduggregn, lervälling och hårt underlag är inte trevligt. Nu sitter jag här och funderar på vad jag ska göra. Det lutar åt att fixa något att äta, men först tror jag att jag kommer lägga upp några fler vårbilder Bella och jag fotade idag.

Och det måste ha varit en syn för ögat att gå förbi medan vi fotade! Tänk er två tonårstjejer utrustade med systemkameror som hoppar omkring på stenar i kommunala rabatter, intill en ganska befolkad gata dessutom. Men vad gör man inte för en bra bild? I försökte låta bli att kliva i själva rabatterna och stod istället på stenar, men att komma ned i marknivå på en 25 x 25 centimeters sten är en bedrift värdig Guinness Rekordbok. 

Har några intressanta bilder där jag försöker skjuta mål med en kvarlämnad fotboll också, tagna av Isabelle. Dem får ni kanske se när jag fått dem av Bella. Och apprepå det luckades jag missa målet, när jag stod tre meter ifrån. Till mitt försvar kom jag snett från sidan och sköt, men ändå en rätt grov miss. Hihi.

Jaja, strax kommer här bilder!
Hejsvejs.


Torsdag.

Det är torsdag va? Börjar bli lite förvirrad..

Jag sitter här och väntar på att Bella ska ringa. Hon är hemma från semstern nu och vi ska träffas en stund. Men hon sa igårkväll att hon tänker sova tills klockan tolv, så det är väl ett tag kvar. Då hinner jag nog äta lunch först.
Kycklignudlar!

Sedan får vi se vad vi hittar på. Om solen behagar stanna kvar framför molnen ett tag till kanske det blir lite fotografering.

Ha en bra dag!

They All Laughed.

They all laughed at Christopher Columbus
When he said the world was round
They all laughed when Edison recorded sound
They all laughed at Wilbur and his brother
When they said that man could fly
They told Marconi
Wireless was a phony
They all laughed at Rockefeller Center
Now they're fighting to get in
They all laughed at Whitney and his cotton gin
They all laughed at Fulton and his steamboat
Hershey and his chocolate bar

They laughed at us and how!
But ho, ho, ho!
Who's got the last laugh now?


Nothing is impossible


Tidigare inlägg Nyare inlägg